neděle 22. dubna 2012

my treasures ...




Už jako malá jsem se těšila z prozkoumávání babiččiny bižuterie a šperků ... měla jich celkem dost, asi ale né tolik, kolik já teď :) ... vždy se mi rozsvítili oči nad vším třpytivým, lesklým, zlatým a stříbrným ... musela jsem být v minulém životě straka! Když jsem loni odjížděla do Anglie, skoro žádnou bižuterii jsem si sebou nevzala a samozřejmě po chvíli strávené v Londýně mi ty blýskavé věcičky začali chybět a tak jsem doplnila rychle zásoby :) Nejlepší byl pro to PRIMARK ... kdo jste tam byl, vítě o čem mluvím ... prostě ráj! Nejhorší je všechny ty korále, náhrdelníky, náramky a naušnice skladovat ... mám několik šperkovnic, ale není to přehledné a docela často se mi stane, že zapomenu, co už vlastně mám :) Máte to tak i VY?? Kde ukrýváte svoje poklady?

Even as a little, I enjoyed exploring the grandmother's jewellery and jewelry ... she had quite a lot, but probably not as much as I 've got now ... :) My eyes are shinning always when I see something glitter, glossy, gold, silver...I had to be a magpie in my previous life! When I left to the United Kingdom last yearI didn't take nearly any jewellery. Of course, I started to miss this lovely glitter stuff after a while, so I bought some jewellery there quickly :) The best shop for it was Primark ... who have been there knows, what I mean ... just paradise! Worst of all the beads, necklaces, bracelets and earrings is where I will store it? I have several jewel boxes, but it isn't enought and sometimes happens that I forget what I actually have :) Do you have the same problem? Where do you hide your treasures?






2 komentáře: