new in ... zebra :)

Zase jsem asi měla štěstí :) Podruhé jsem navštívila Vintage obchůdek a zase tam něco přímo čekalo na mně ... ano, byla to sukně se zebřím vzorem, pouze jedna jediná a v mé velikosti :) Nemohla jsem ji tam nechat a tak mám další " zvířátko " do sbírky ... tu minulou sukni s leopardím vzorem jsem si velmi oblíbila, ale že budu mít štěstí i podruhé ?? Se sakem vytvoří velmi elegantní outfit, ale já jsem si dnes vzala pouze oblíbenou vestu a obyčejné bílé tričko ... kabelku mám ještě z Anglie z Primarku a je velmi praktická a celkem velká, mám ji dokonce i v hnědé barvě ... gumové baleríny Mel patří mezi moje nejoblíbenější boty a nedám na ně dopustit :)

I had luck, again :) I visited second time a vintage shop and there was something waiting for me ... Yes, it was skirt with zebra pattern, only just one and in my size :) I could not leave it there, so I have another "animal" in the my wardrobe now ... I really like the last skirt with leopard pattern , but I'll get lucky a second time? If I will take jacket with this skirt it creates a very elegant outfit, but took only my favourite vest and casual white t-shirt ... I have handbag from England / Primark and it is very practical and quite large, I have got even brown color as well ... ballerinas from Mel are my favorite shoes and I will not commit to them :)

T-shirt - Terranova, Vest - Amisu, Skirt - Dorothy Perkins, Shoes - Mel, Handbag - Primark, Necklace - Claire

my favourite necklace with small cute mirror :)

Follow my blog with Bloglovin

Something new :)

Už mně nebavili dlouhé a nevýrazné vlasy ... rozhodla jsem se pro malou změnu a jsem velmi spokojená. Blond je prostě dobrá :) V sobotu jsem se zůčastnila Jarmarku, který pořádal týdeník Ona dnes ... prodala jsem hned několik kousků ze svého šatníku, byla tam velmi dobrá atmosféra a krásně svítilo slunce ... rozhodně pekná akce! Nakonec bylo možné oblečení věnovat na charitu a tak i já jsem velmi ráda přispěla ...

Na Jarmark jsem si vzala šaty koupené v Irsku, které nosím s legínami i bez...jsou velice praktické a pohodlné. 

I was feeling quite borring with my long and dull hair ... I decided to make a little change and I am very happy now. Blond is simply good :) I went to the special market on Saturday, which organized one czech magazine called "She today" ... I sold several pieces of my wardrobe, there was a very good atmosphere and the sun was shining beautifully ... definitely a nice event! At the end was possible to give some clothing to charity and so I was very happy to contribute ...

I took bluegreen dress, I bought in Ireland, which I wear with leggings or without as well... this dress is very practical and comfortable.  

Dress - Dunnes/Ireland, Belt - Primark/London, Beads - Gate, Leggings - Primark, Shoes - TK MAXX/London

Black & White ...

Tak jsem si včera udělala radost a koupila tyto krásky ... už mám doma plastové boty ( Mel ) a nyní i plastové hodinky :) .. jsou lehoučké, příjemné na ruce a vypadají lépe než jsem čekala! Přemýšlela jsem o nich už dlouho a když jsem narazila na akci 1+1 zdarma ...to už nešlo odolat :) 

 I was delighted yesterday when I found these beautiful watches ... I already have plastic shoes (Mel) and now plastic watch too .. :) Watches are lightweight, comfortable on hand and look better than I expected! I thought about them for a long time and when I saw special offer 1 +1 free ... I couldn't resist :)

Miss pink and Mr. Paul...

Růžová ... pastelová či neonová, mám ji ráda... V mém šatníku především však vede černá a šedá, ale poslední dobou se snažím oživit tu temnotu zářivějšími barvami. Tato halenka je jedním z úlovků zakoupených při mé lednové návštěvě Londýna. Jen lituji, že jsem si ji nekoupila i ve světle tyrkysové ... Kabelky značky Paul's Boutique jsou moje nejoblíbenější a tato růžová je první, kterou jsem obdržela :) ... největší radost mi pak udělali baleríny ve stejném odstínu jako kabelka ... Je to lehce přeslazený outfit, ale na dámskou jízdu jako stvořený :)

Pink ... pastel or neon, I like it ... I have got mainly black and gray colour in my wardrobe, but now I'm trying to revive the darkness with brighter colors. This blouse is one of the thing, which I bought during my visit in London in January. I just regret that I did not buy the same blouse in the light turquoise colour ... Brand Paul's Boutique is my favorite and this pink handbag is the first I've received ... :) I was happy when I found ballerinas in the same shade as the handbag ... It is quite slightly sugary outfit, but perfect for ladie's night :)

Blouse - Primark/London, Handbag - Paul's Boutique/London, Beads - Stradivarius, Jeans - Calliope, Shoes -Gate

Just one photo with my friend Barushka :)

Summer is comming !!! ...new in - bikini

1. máj jsem strávila s mojí kamarádkou na Kampě. Bylo krásné počasí, chytili jsme první slunečné paprsky a večer jsme se byli podívat na kolekci plavek značky F&F. Mají opravdu pěkný výběr a skvělé ceny. Tak dlouho jsem vybírala, až jsem odešla naprázdno :) Dnes jsem to ale napravila a koupila si plavky v H&M. Nejlepší u těchto značek je, že si můžete vybrat různé velikosti vrchního a spodního dílu. .... možná si ještě skočím i pro ty z F&F :) Letošní léto bude plné barev a retro vzorů, nemyslíte?

I spent 1st May with my friend on Kampa Island. It was beautiful weather, we caught the first rays of the sun and we went to see the collection of swimwear brand F & F in the evening. They have a really nice selection and great prices. So I selected a long time until I left with empty hands :) Today I bought bikini at H & M. The best of these brands is that you can choose different size top and bottom. .... I might will jump for another bikini to F & F as well :) This summer will be full of colors and retro designs, what do you think?

Bikini - H&M

new in .... leopard

Jak jste si možná již dříve všimli, mám ráda vzory ... především ty zvířecí :) jak na oblečení, doplňcích tak i v interiéru svého bytu. Nejvíce vede leopard a zebra :) Tuhle sukni jsem objevila kupodivu v Praze v jednom bezvadném Vintage obchůdku - mám z ní velkou radost. Baleríny mně zaujali, jelikož mám podobné od Mell shoes z Anglie, tak jsem zvědavá, jestli budou také tak pohodlné. Kabelku jsem si koupila ještě v Londýně a má jméno " pařmenka " :) .. skvěle k ní padnou lakované lodičky z mého osobního zdroje ... 

As you may already have noticed, I like the designs ... :) especially the animal, on clothing, accessories and in the interior of my apartment. I prefer mostly leopard and zebra design. I found this skirt surprisingly in Prague in a perfect vintage shop - I am very happy for that. I bought ballerinas in London, because I like the Mell shoes, so I wonder if they will also so comfortable as from Mell. Purse I bought in London and still has the name "party purse" .. :) It fit perfectly with lacquered heels from my personal resources ...

Skirt - River Island

Shoes - Gate

T-shirt - ZARA, Skirt - River Island

Necklace - Clockhouse

Shoes - no brand ...

Handbag - New Look, Shoes - no brand

my treasures ...

Už jako malá jsem se těšila z prozkoumávání babiččiny bižuterie a šperků ... měla jich celkem dost, asi ale né tolik, kolik já teď :) ... vždy se mi rozsvítili oči nad vším třpytivým, lesklým, zlatým a stříbrným ... musela jsem být v minulém životě straka! Když jsem loni odjížděla do Anglie, skoro žádnou bižuterii jsem si sebou nevzala a samozřejmě po chvíli strávené v Londýně mi ty blýskavé věcičky začali chybět a tak jsem doplnila rychle zásoby :) Nejlepší byl pro to PRIMARK ... kdo jste tam byl, vítě o čem mluvím ... prostě ráj! Nejhorší je všechny ty korále, náhrdelníky, náramky a naušnice skladovat ... mám několik šperkovnic, ale není to přehledné a docela často se mi stane, že zapomenu, co už vlastně mám :) Máte to tak i VY?? Kde ukrýváte svoje poklady?

Even as a little, I enjoyed exploring the grandmother's jewellery and jewelry ... she had quite a lot, but probably not as much as I 've got now ... :) My eyes are shinning always when I see something glitter, glossy, gold, silver...I had to be a magpie in my previous life! When I left to the United Kingdom last year,  I didn't take nearly any jewellery. Of course, I started to miss this lovely glitter stuff after a while, so I bought some jewellery there quickly :) The best shop for it was Primark ... who have been there knows, what I mean ... just paradise! Worst of all the beads, necklaces, bracelets and earrings is where I will store it? I have several jewel boxes, but it isn't enought and sometimes happens that I forget what I actually have :) Do you have the same problem? Where do you hide your treasures?

3 crazy days in London ...

Na konci ledna jsem si zaletěla na tři dny do Londýna ...  za nákupy, za kamarády a také omrknout moje bývalé svěřence ... Bylo to strašně hektické, ale zvládla jsem vše, co jsem chtěla :) Přílet v sobotu odpoledne, rychlý nákup na Oxford street a setkání s mojí milovanou Staňkou, večer party v mém oblíbeném klubu. V neděli jsem navštívila moji bývalou host rodinku, omrkla oblíbený TK Maxx a super večeře s kamarády ... Pondělí bylo ve znamení nákupů v novém Westfieldu ve Stratfordu a večer pak odlet zpět do Prahy ... čas na odpočinek nastal až v odletové hale :) ... měli jsme s přítelem ve tváři spokojenej úsměv a dva plné příruční zavazadla ... ( podotýkám, že jsem tam letěla pouze s kartáčkem na zuby a make-upem :))

I went to London with my boyfriend at the end of January ... for shopping, to see my lovely friends and also to visit "my" small children ... It was hectic, but fortunately I did everything what I wanted :) I arrived on Saturday afternoon, I had a meeting and quick shopping on Oxford street with my honey Stanka and after that party in my favourite night club with another friends. I visited my last host family on Sunday and I had nice dinner with my three friends in Metro Pizza. The last day on Monday I went to the biggest shopping center in Europe called Westfield, which is located in Stratford. My flight back to Prague was in the evening. The first time to relax came in the departure loung ... we had a satisfied smile on our faces and two full hand luggages :) ( I note that I flew there with only a toothbrush and makeup :)) )

Čepice, šála a kufr - Primark, Bunda - Reserved, Sukně a legíny - HM, Tričko - Stradivarius, Pásek - Pimkie, Boty - Mixer